Fugal (2025)

Fugal (2025)
Susan Johanknecht , Claire Van Vliet, and Andrew Miller-Brown
Vertical double-sided accordion book bound in “Landscape with Cows In It” structure designed by Claire Van Vliet, cover in calendered Barcham Green India Office, interior in handmade Japanese Kozo Natural fixed to Monadnock Dulcet; slipcase of handmade paper. Slipcase: H123 x W248 x D22 mm. Book: H120 x W240 x D18 mm. [6] double-sided panels. Edition of 100, of which this is #8. Acquired from Susan Johanknecht, 26 September 2025.
Photos: Books On Books Collection

In the hands of multiple readers, this collaboration among Susan Johanknecht’s Gefn Press, Claire Van Vliet’s Janus Press, and Andrew Miller-Brown’s Plowboy Press becomes the “book as performance” and “book as musical score”. Fugal is an artwork that works best with several simultaneous readers/voices/viewers.

A fugue generally has a “subject” (or main theme), an “exposition” in which voices or instruments each play out the subject, then an “episode” (or connecting passages) that builds on the previous material, then further alternating “entries” in which the subject is heard in related keys until a final entry that returns to the opening key. The subject of Fugal is the generative process of vocal changes due to aging. The phrases of the poem have been drawn from an unidentified speech and language textbook.

Van Vliet calls this the “sudoku” side of the book. In each panel, the words in the columns and rows on the right side come from the stanza on the left side. In keeping with the inversion of notes that appear in the upper left and right corners of each panel, the words from the stanza’s first line in each panel appear in the fifth line on the right; those from the stanza’s second line appear in the fourth line on the right; and so on.

On a separate folio provided by Van Vliet, I have used colored lines to show the textual connections between lines on the left with those on the right.

The fugue term “episode”, referenced in the first panel’s inverted notes in the upper left and right corners, nudges the reader to treat the right side of the panel as a “connecting passage”, building on the stanza to the left. The inverted notes suggest reading the words on the right side of the panel from right to left (“this flashing glistening / accented answering beat / symmetries immeasurable” and so on.

If treated as a score and assuming two voices for this panel, the first voice might read the first line on the left from left to right, and following on, the second voice might read the first line on the right from right to left (as suggested by the inverted notes and the positioning of the lines). Likewise with the two second lines. And on reaching their third lines, the voices would read simultaneously since the lines align with one another. At the fourth and fifth lines, the second voice might reverse its course and read from left to right to echo the first voice’s order in which the second and first lines had been read.

As Johanknecht urges in the colophon, “Variable movements of reading are invited”. The performance suggested above is just one possible performance. The other side of the leporello offers a more directed score for a reading in five voices. I had the pleasure to join Johanknecht’s sharing of Fugal with members of the Oxford University Society of Bibliophiles. Everyone noted how this side used indentation and regular and bold weights of type to suggest score lines, note stems, and whole notes. Everyone noted how this side presented a visual metaphor of the fugue by conflating the other side’s six stanzas panel by panel until the final panel depicted an overlapping five-voice rendering of all the stanzas at once.

Five of us rose to the challenge to take on a stanza each and read it aloud in concert, which gave us the opportunity to hear the work’s verbal emulation of a musical fugue.

Fugal prodded recollection of Douglas Hofstadter’s “Ant Fugue” from Gödel Escher Bach (1979). In the “Ant Fugue”, Hofstadter provides a different fugal experience, one that explores the overlapping relationships among Gödel’s theorem, Escher’s images, and Bach’s preludes and fugues. It is especially an illustrated narrative enactment of the concepts of prelude and fugue and so happens to provide a contrast with how Johanknecht, Van Vliet, and Miller-Brown turn type, layout, book structure, and content into their fugal artists’ book.

The cover image comes from Johann Sebastian Bach’s last known manuscript score for the unfinished fugue in The Art of the Fugue BWV 1080/19.

Colophon

Further Reading

“Claire Van Vliet“. 3 July 2022. Books On Books Collection.

“Susan Johanknecht“. 28 May 2025. Books On Books Collection. Scroll down in this entry to find Johanknecht’s (Compound Frame) Seven Poems by Emily Dickinson (1998).

Riemann, Hugo. 1893. Analysis of J. S. Bach’s Wohltemperirtes Clavier : (48 Preludes and Fugues). London: Augener.