Celebrating the 250th Anniversary of Steingruber’s “Architectural Alphabet”

2023/01/012026/03/01Books On Books4 Comments

What is it about artists’ books and architecture that they intersect so often? Architectural interiors and exteriors, ideas, themes, styles, landmark dwellings and edifices have found their metaphorical expression and embodiment in book art with such regularity that they make up a genre within the genre. Perhaps it is that, as Victor Hugo expresses it in Nôtre Dame de Paris (1831/1902),

… the human race has two books, two registers, two testaments: masonry and printing; the Bible of stone and the Bible of paper. … The past must be reread upon these pages of marble. This book, written by architecture, must be admired and perused incessantly; but the grandeur of the edifice which printing erects in its turn must not be denied. (Book V, Chapter 2, p. 187)

Or perhaps it is even more fundamental. As Hugo asserts in his posthumous The Alps and the Pyrenees (1890/1895):

All letters were signs at first, and all signs were images at first…. Human society, the world, man as a whole, is in the alphabet…. A is the roof, the gable with its cross-beam, the arch, arx; … Z is the lightning, it is God. (pp. 64-65)

Beneath the mysticism and pareidolia, Hugo is on to something. Maybe the affinity of books and architecture lies in the origin of the raw material of books — the alphabet — whose second letter comes from a mark signifying shelter or house.

This wondering and wandering about the intersection of architecture and the artist’s book is prompted by the 250th anniversary of the publication of Johann David Steingruber’s Architectonisches Alphabeth(1773). This postcard-famous volume of print folios depicts architectural elevations and plans for residences in the shape of the letters of the alphabet. It is dedicated to Christian Friedrich Carl Alexander, Margrave of Brandenburg-Ansbach, not to be confused with the paying dedicatee of Bach’s Brandenburg Concertos, the Margrave of Brandenburg-Schwedt. By a baroque coincidence, however, the first Brandenburg concertos, the ones composed by Giuseppe Torelli and influencing Bach, are dedicated to the Margrave of Brandenburg-Ansbach, then George Friedrich II, Alexander’s great-uncle who employed Torelli as court composer. Unlike Bach, however, Torelli received no direct payment for his composition. Steingruber too had to be satisfied with his payment as an appointee (court and public surveyor, and later principal architect of the board of works).

Steingruber may have felt he had good reason to be miffed. After all he had published the volume in installments at his own expense and made sure that the Margrave’s monogram (and that of Carolina Frederica, his wife) in building form appeared in the span above the roman arch on the title page. His elevations and plans draw attention to the heating, kitchen, toilet and servants’ arrangements as if conferring with a prospective client ready to commission one of these typographic palaces. Perhaps he was thinking, Who would not want a serif with a view? Or conduct guests on a tour of the bowl, capline, crossbar, stem, stroke and tail of the property? In a flourish that illustrates the intersection of book and architecture, the title page presents the title and subtitle inside an arch and serves double duty as a Table of Contents with thumbnail images of the letter-shaped buildings to come inscribed on the columns.

Munich, Bavarian State Library

To celebrate the Architectural Alphabet‘s 250th anniversary, this online essay/exhibition explores sixteen propositions about the affinity of architecture and artists’ books. Examples supporting each proposition include works from within and without the Books On Books Collection, and each example includes a link or links for additional views of the work. Every effort has been made to provide bibliographical (or webliographical?) links from WorldCat and the Internet Archive. The former will allow the reader to find local libraries that hold a copy of the exhibited work to be viewed in person; the latter will partly address the problem of broken links. Where broken links (or factual errors) do appear, readers are encouraged to alert the curator in the Comments section at the end of the essay/exhibition.

Proposition #1: The affinity of architecture and artists’ books lies in the alphabet.

Architectural alphabet (1773/1972)
Johann David Steingruber
Published by Merrion Press.

Architectonisches Alphabeth (1773/1995)
Prepared by Joseph Kiermeier-Debre and Fritz Franz Vogel for Ravensburger Verlag.

Of course the first exhibit would be Steingruber’s Architectural Alphabet, but related works — before and after, published or built — will clamor for admission: Geofroy Tory’s Champ Fleury (1529/1927/1998), Antonio Basoli’s Alfabeto Pittorico (1839/1998), Giovanni Battista de Pian’s Alphabetto Pittoresque (1842), and Daniel Libeskind’s Contemporary Jewish Museum (2000), whose form within the walls of a former power substation is composed of two Hebrew letters — the Yud and the Chet — which make up the word Chai (“Life”).

Left to right: Tory/Rogers, Basoli, Battista de Pian (Photos by Books On Books Collection), Libeskind (The Yud Gallery, Photo by Paul Dyer).

Lanore Cady’s Houses & Letters (1977) is another work supporting the proposition, in this case with calligraphy, watercolor and verse.

Houses & Letters: A Heritage in Architecture & Calligraphy (1977)
Lanore Cady

More than the novel inventions and historical associations above, though, the space within and around a letter, a building and the artist’s book suggests the real root of the affinity. As cultural historian Fiona MacCarthy put it: “‘the Italians knew by instinct what we are slowly grasping, that the meaning of the city is not so much a matter of the buildings as the spaces in between.’” To which John Ryder added: “‘This is exactly how typography works.’” (From David Esslemont’s Inside the Book, 2002). And it is exactly how book art works.

Proposition #2: The affinity of architecture and artists’ books lies in telling stories.

As Daniel Libeskind has said, “For me, a building is a medium to tell a story.” Emily Speed’s Unfolding Architecture (2007) tells the tale of Gordon, a city dweller who witnesses the collapse of public buildings and, ultimately, his own home as the urban fabric begins to unfold around him — a story replicated by the housing’s structure and the book’s accordion fold.

Unfolding Architecture (2007)
Emily Speed

But Ulises Carrión denied that books are about narrative. Instead they are about space and time, which leads to the next proposition.

Proposition #3: The affinity of architecture and artists’ books lies in space and time.

Olafur Eliasson’s Your House (2006) is a laser-cut model of his residence in Copenhagen at a scale of 1:85, which means that each page equates to a 220 mm section of the actual house. In the film Russian Ark (2003), Aleksandr Sokurov made cinematic history with his one continuous shot in 90 minutes, depicting a 17th century time traveller moving through different periods of history as he moves through the rooms of St. Petersburg’s Winter Palace. The film inspired Johan Hybschmann’s Book of Space (2009).

Your House (2006)
Olafur Eliasson

Book of Space (2009)
Johan Hybschmann

How do you read works like this? The size, weight and delicacy of Eliasson’s book and the fragility of Hybschmann’s book and its need for an armature to freeze-frame it defy a simple turning of pages. They must be turned slowly and carefully. Both works heed the task of the arts as posed by architect Juhani Pallasmaa for our age of speed: to defend the comprehensibility of time, its experiential plasticity, tactility and slowness (The Embodied Image, p. 78).

Proposition #4: The affinity of architecture and artists’ books lies in process.

A trained architect and book artist, Marian Macken articulates and illustrates in her book Binding Space why and how the artist’s book can serve as an important tool for design, documentation and critique of architecture. Macken’s perceptive descriptions show how to observe materiality and its functioning and understand how they contribute to the making of art.

Investigating bookness results in the book becoming a highly productive intervening medium with which one can imagine, investigate, analyze, represent and exhibit particular qualities — haptically, and with narrative and ambiguity — of a built environment and the design process. Through the book, we read spatial practice anew (p. 163).

Reading Macken’s book will sharpen the ability of any reader or viewer to appreciate book art, especially her Ise Jingū: Beginning Repeated. Ise Jingū is a Shinto shrine complex in the Mie Prefecture, Japan. “Once every 20 years, since … the seventh century, every fence and building is completely rebuilt on an identical adjoining site, a practice of transposition known as shikinen-zōkan” (Binding Space, p. 101). For Macken, this ritualistic rebuilding poses architecture as performative process rather than as inert object; it “manifests the replication of a beginning, of a process” (p. 100).

Ise Jingū: Beginning Repeated (2011)
Marian Macken

Macken’s artwork consists of 61 loose sheets with a watermarked image within each, the number reflecting the 61 iterations of the shrine up until the making of this work of book art. The watermark is a perspective image based on Yoshio Watanabe’s photograph of the Inner Shrine, taken in 1953 on the occasion of the 59th rebuilding. The contrast of the watermark in kozo and the movement of its placement from one sheet to the next entice reflection on the phenomenon of representation and the architectural process of shikinen-zōkan.

Proposition #5: The affinity of architecture and artists’ books lies in phenomenology.

Architects such as Alfredo Muñoz and his firm ABIBOO, Juhani Pallasmaa and Peter Zumthor are among those often associated with architectural phenomenology, concerned with perception psychology, focused on the primacy of sensory and experiential qualities. Norman Foster and phenomenology are not so often yoked, but 30 St Mary Axe: Diagrid (2009) and 30 St. Mary Axe: Cladding (2009)– Mandy Brannan’s treatments of his iconic London office tower (aka “the Gherkin”) that refocus the perception and experience of it — might prompt reconsideration.

Top: 30 St Mary Axe: Cladding (2009). Bottom: 30 St Mary Axe: Diagrid (2009)
Mandy Brannan

Proposition #6: The affinity of architecture and artists’ books lies in geometry.

Sarah Bryant’s The Radiant Republic (2019) insightfully integrates Plato’s and Le Corbusier’s texts and ideas. The very physicality of the blond wood, linen cover, glass window, concrete representations of Platonic solids, embossed type and sewn papers could easily be a response to Juhani Pallasmaa’s comment: “The current overemphasis on the intellectual and conceptual dimensions of architecture contributes to the disappearance of its physical, sensual and embodied essence” (The Eyes of the Skin, p. 35).

The Radiant Republic (2019)
Sarah Bryant

Proposition #7: The affinity of architecture and artists’ books lies in modelling.

Helen Malone’s Ten Books of Architecture (2017) takes a broad historical and, most important, haptic view of architecture from Vitruvius to Hadid. Each of the ten books is a bookwork that models its architectural subject.

Ten Books of Architecture (2017)
Helen Malone

Proposition #8: The affinity of architecture and artists’ books lies in folding.

At the end of the 20th century, architects like Peter Eisenman, Jeffrey Kipnis and Greg Lynn latched on to computer-aided design and Gilles Deleuze’s Le pli: Leibniz et le baroque (1988) / The Fold: Leibniz and the Baroque (1993). This led to real constructions such as Eisenman’s Rebstock Park in Frankfurt as well as to the seminal books Folding in Architecture (1993), edited by Lynn, and Folding Architecture 92003) by Sophia Vyzoviti.

Folded book pages rarely generate a work that rises above mere craft. Heather Hunter’s Observer Series: Architecture (2009) achieves the necessary height. It combines the altered book with an accordion book that incorporates a found poem composed of the words excised and folded outwards from the folded pages of The Observer’s Book of Architecture.

Observer Series: Architecture (2009)
Heather Hunter

Proposition #9: The affinity of architecture and artists’ books lies in light.

Marlene MacCallum’s Theme and Permutation (2012) is a response to the permutations and variations over time in five houses built to a common plan in Townsite area of Corner Brook, Newfoundland. MacCallum used digital tools to translate the original film source of eight different window images from the houses. A tritone image of a single Townsite window under translucent pages opens the book. As the pages turn, new window images appear and layer over each other, darkening up to the book’s mid-point. In the center spread, two text blocks appear speaking to the history, architectural permutations and economic shifts of the Townsite area. The tonality begins to lighten over the ensuing new combinations of window layers. A third text block of personal narrative is introduced, and a tritone image of one of the Townsite windows in its original condition concludes the work.

Theme and Permutation (2012)
Marlene MacCallum

Proposition #10: The affinity of architecture and artists’ books lies in perspective.

Cees Nagelkerke’s Piranesian Window (1996) resides in the Vedute Foundation’s collection of “spatial manuscripts”, invited works that must conform to the dimensions of the Gutenberg Bible. Piranesian Window‘s form and title capture multiple meanings of vedute (“views”). Views are things seen — which this spatial manuscript is. Views are prospects from which to see — which a window offers. Views are perspectives — for which Giambattista Piranesi’s etchings are famous. Views are thoughts held — which “Piranesian” implies (the work’s title could be that of a manuscript on art history and philosophy). Piranesi’s mid-eighteenth century etchings Vedute di Roma (“Views of Rome”) and Carceri d’invenzione (“Imaginary Prisons”) are the obvious sources of inspiration, but Nagelkerke provides an interview describing the dream source of the work:

– … Please, continue relating your dream …
– I wandered through vast ruins … along wrecked bridges … feeling remarkably at ease.
– How did you find the window in this windowless world?
– When a cool breeze wafted inside, I suddenly saw it. It showed a landscape, within the distance a city. There was complete tranquillity and harmony there, like in a painting by Piero della Francesca … I stood there for some considerable time and I became increasingly saddened, because I discovered that I was looking at something that had vanished forever.
– But how did you manage to take the window?
– I wanted to touch it … as a result, I immediately fell down. The gap left in the wall closed by itself … I picked it up and continued on my way, meeting people who spoke to me saying that I should leave the Carceri. I was taken to a gateway. No one looked at, or said anything about, the window… In the square where I found myself, there was an intense, chaotic commotion. The window still reflected something of the vast space I had left. The exterior showed traces of the wall in which it had been mounted. I looked through it and saw everyday life …

Piranesian Window (1996)
Cees Nagelkerke

Proposition #11: The affinity of architecture and artists’ books lies in archaeology.

Mill: A journey around Cromford Mill, Derbyshire (2006) by Salt + Shaw (Paul Salt and Susan Shaw) is the result of the artists’ exploration of Cromford Mill in Derbyshire, the first water-powered, cotton-spinning mill developed by Richard Arkwright in 1771. Bound in a cover of recycled wooden library shelves, three plaster cast blocks and seven calico pocket pages containing hidden texts imply the hidden archaeological history to be found. The forensic-like casts are taken from interior surfaces, and the texts walk the reader step by step through each area of the mill.

Mill (2006)
Salt+Shaw

Proposition #12: The affinity of architecture and artists’ books lies in assemblage and collage.

Based on an architectural installation at the Minnesota College for Art and Design and drawing on her photos of Ayvalik, Amsterdam, Florence, Istanbul, New York City, Rome, San Diego and Venice, Karen Wirth’s Paper Architecture (2017) certainly prompts a revisit to MoMA’s “Cut ’n’ Paste: From Architectural Assemblage to Collage City“, 10 July 2013 – 5 January 2015, to prove this proposition.

Paper Architecture (2017)
Karen Wirth

Proposition #13: The affinity of architecture and artists’ books lies in luxe.

Early theorists, critics and artists of book art expended great effort to exclude livres d’artiste and deluxe productions from the definition of a form of art that struggled to find a name: artist’s book, artists’ books, bookworks, book art, etc. The spectrum from objects of conspicuous consumption to democratic multiples characterizes both architecture and book art. Antoni Gaudí’s architectural efforts easily span that spectrum — from his Casa Milà to his tiles found underfoot in Barcelona’s Passeig de Gràcia. Under the guidance of Juan José Lahuerta (chief curator at the National Museum of Art of Catalonia), the publisher Artika produced Gaudí Up Close (2020), enclosed in a wooden case with marble sculpture finished in paint, cement powder and anti-graffiti varnishes and lined with Naturlinnen fabric.

Gaudí Up Close (2020)
Published by Artika.
Photos: Books On Books Collection.

Proposition #14: The affinity of architecture and artists’ books lies in the memorial.

As you turn the corner into Judenplatz in Vienna, Rachel Whiteread’s great cube appears showing only the fore edge of book after book. As you hold J. Meejin Yoon’s small white brick of paper and turn its thick pages, a small pinhole appears on the page. Then two larger square holes emerge, one of which falls over the pinhole. Page after page, the two square holes repeat, creating two small dark wells in the field of white, until on the last page they take their place in the cut-out schematic footprint of the city blocks and buildings surrounding the Twin Towers. Whiteread’s Nameless Library (2000) and Yoon’s Absence (2004) surely underscore this proposition of memorial.

Nameless Library (2000)
Rachel Whiteread
Photo: Books On Books.

Absence (2004)
© J. Meejin Yoon

Proposition #15: The affinity of architecture and artists’ books lies in the sacred.

Jeffrey Morin and Steven Ferlauto’s Sacred Space (2003) is an intimate monument of book art. Made intimate by the content and texture of its book, made more intimate by the viewer’s having to construct the chapel. Made monumental by the echo of typographic history, made more monumental in Galileo Galilei’s echo from its floor: Mathematics is the alphabet with which God has created the universe.

Sacred Space (2003)
Jeffrey Morin and Steven Ferlauto

Proposition #16: The affinity of architecture and artists’ books lies in collaboration.

In Victor Hugo’s Nôtre-Dame de Paris (1831), Archdeacon Claude Frollo points to the book in his hand and then to the cathedral and says, “This will kill that”. It is ironic that Hugo’s book (popularly known now by its English title The Hunchback of Nôtre-Dame) was written in large part to save the then-decaying cathedral (post-Revolution, it served as a warehouse), and it succeeded. It is also ironic that, while the fictional character’s metaphor has a point about the book’s permanence of replicability outlasting the building’s permanence of stone, it misses the collaborative foundations of both.

Created by ten students at Scripps College under the direction of Kitty Maryatt, Arch (2010) reminds us that the creation of a book — even a work of book art — is a collaborative effort.

Arch (2010)
Kitty Maryatt, Jenny Karin Morrill, Ali Standish, Alycia Lang, Jennifer Wineke, Mandesha Marcus, Catherine Wang, Kathryn Hunt, Ilse Wogau, Jennifer Cohen, Winnie Ding
Photos: Books On Books Collection

Maryatt’s preface to Arch is entitled “Blueprint” and is brief enough to warrant citing in full:

Books are inherently architectonic. Studying architecture would naturally be profitable to students building their own books.

On January 17, 2010, just days before class was to start, the Los Angeles Times published a fascinating article on contemporary women architects, highlighting a striking building by Jeannie Gang.

Earlier this year, the brand-new President of Scripps College chose The Genius of Women as her inaugural theme. What serendipity! This gave us the perfect inspiration for our artist book: the genius of women architects.

After extensive research and class discussion, a mission statement for the book evolved:

Architecture, like books, is a delicate balancing act between stability and motion, interior and exterior, aesthetic values and structural practicalities.

Books, like building, are fundamentally inhabited spaces. They are incomplete without human interaction.

The first portals were built of post and lintel construction. A curved arch is more difficult: the keystone is needed at the apex to lock the other pieces into position. Building a book is a similarly difficult feat. — Professor Kitty Maryatt

Conclusion: The affinity of architecture and artists’ books lies in our attraction to the beauty of form.

No doubt the proximity of the need for shelter and the need for oral and written language have played some gravitational role of mutual attraction for architecture and books (and latterly artists’ books). But equally, both architecture and artists’ books speak to our attraction to the beauty of form. All of the examples above are re-offered here in support of this proposition. Look at them again.

“Architecture”, “art” and “the book” are all fluid concepts. So it should be no surprise that we arrive at the equally fluid similes: architecture is like book art, book art is like architecture.

An earlier version of this essay appeared in The Blue Notebook, Volume 16 No 2, Spring – Summer 2022.

Books On Books Collection – Amy Lapidow

2022/12/302022/12/28Books On BooksLeave a comment

Spiralbet (1998)

Spiralbet (1998)
Amy Lapidow
Tunnel book. Cloth bound and lined archival box. Closed:H165 x W185 x D5 mm. Open: D220 Acquired from the artist, 9 September 2022.
Photo: James Prinz

This work was first spotted in the online catalogue for Abecedarium: An Exhibition of Alphabet Books (1998) from the Guild of Bookworkers. Being a small thumbnail on the second screen or page and accessed only by clicking on the artist’s name, its discovery was serendipitous. Its still being available was pure luck.

Photo: Books On Books Collection.

Photo: Amy Lapidow.

The structure and binding are the work of Amy Lapidow, who has taught bookbinding at the North Bennett Street School in Boston, MA. The airbrush coloring was executed by student Nancy Ames.

Photo: Books On Books Collection.

Other tunnel books with which compare and enjoy Lapidow’s are Borje Svensson & James Diaz’s Letters and Animals (1982), Karen Hanmer’s The Spectrum A-Z (2003) and Helen Malone & Jack Oudyn’s The Future of an Illusion (2017).

Along with Lapidow’s and Hanmer’s explorations of color and the alphabet, Jean Holabird’s Vladimir Nabokov: AlphaBet in Color (2005), Carol DuBosch’s Rainbow Alphabet Snowflake (2013) and Rebecca Bingham’s Defining the Rainbow (2018) offer a range of variations to compare and contrast. Andrew Morrison’s Chroma Numerica (2019) offers a similar exploration of colors but with numbers.

Books On Books Collection – Sharon Werner & Sharon Forss

2022/12/302022/12/29Books On BooksLeave a comment

Alphabeasties and Other Amazing Types (2009)

Alphabeasties and Other Amazing Types (2009)
Sharon Werner & Sharon Forss
Hardcover. H300 xW mm, 56 pages. Acquired from Golden Waves of Books, 7 August 2021.
Photos: Books On Books Collection.

Unlike Roberto de Vicq de Cumptich’s Bembo’s Zoo (2000), this book relies on numerous type faces with which to create its alphabeasties, posed above the book’s illustratively shaped chiron that also provides the running information about “other amazing types”. Information is also conveyed from under flaps, through cutouts, across foldouts and by background images constructed of words.

Books On Books Collection – Toshifumi Kawahara

2022/12/29Books On BooksLeave a comment

Dancing Alphabet (1991)

Dancing Alphabet (1991)
Toshifumi Kawahara
Hardback, casebound sewn. H307 x W236 mm, 96 pages. Acquired from Paper Cavalier, 27 July 2021.
Photos: Books On Books Collection.

The tradition of the dancing alphabet goes back to the Greeks. In one of his plays, Kallias the 5th century Greek playwright had his characters each dance a letter of the Ionian alphabet. This may also be an early instance of product placement. At the time, there were a variety of Greek alphabets, and it was the Ionian that won out. The tradition (without the product placement) continued and, in this collection, is represented by Vítězslav Nezval’s Abeceda (1926), Marie Lancelin’s Gestes Alphabétiques (2014) as well as Toshifumi Kawahara’s Dancing Alphabet. Kawahara’s CG animation work contributed significantly to Polygon Pictures, which created the Emmy Award-winning animated series Transformers Prime and Star Wars: The Clone Wars. But this book’s presentation of Kawahara and team’s work on the “In Search of New Axis” series adds a colorful flavor to the dancing alphabet tradition.

The book’s section “Jazz” adds bright notes to the works of five artists in the collection who bring the alphabet, musical notation and artists’ books together: Jeremy Adler, Jim Avignon & Anja Lutz, Bernard Heidsieck and Karl Kempton.

Dancing Alphabet is not an artist’s book, but the notes and moves it adds to the collection may serve as a spark to the next artist looking to the alphabet and book art for inspiration — or the next scholar intrigued by the connections between the alphabet, music and dance.

Books On Books Collection – Brian D. Cohen

2022/12/282022/12/27Books On BooksLeave a comment

The Bird Book (2013)

The Bird Book (2013)
Brian D. Cohen & Holiday Eames
Case bound hardback, paper over boards with doublures. H260 x W210 mm. 56 unnumbered pages. Acquired from The Saint Bookstore, 17 September 2022.
Photos: Books On Books Collection. Displayed with the artist’s permission.

Brian Cohen’s inclusion of the following statement makes examining The Bird Book again and again a rewarding effort:

The printmaking technique … used for this book was originally developed by William Blake in 1788. The printing plates for the book were created with acids and engraving on metal (zinc) plates as in traditional etching techniques. The plates were then printed by carefully rolling a thin layer of ink over the surface of the plate, exactly the way a woodblock (relief print) is made. Because the technique combines both etching to create the plates and relief printing, it is termed relief etching. After printing, each individual sheet was hand-colored by brush with watercolor by the artist.

The artist has also encouraged close viewing of each relief etching by hiding its letter in the background, middle ground or foreground — or even the body of the bird.

Books On Books Collection – Carol Schwartzott

2022/12/282022/12/27Books On BooksLeave a comment

ABC of Birds (2020)

ABC of Birds (2020)
Carol Schwartzott
Cabinet of curiosity housing a miniature book in paste paper slipcase; double-sided leporello of transparent vellum pockets holding collaged cards. Book measures 2 x 3 x 1.5 inches. 28 pocket pages (collages, title page and colophon). Book in edition of 25, of which this is #13. “Cabinet of Curiosity” is one of five. Acquired from Vamp & Tramp, 4 January 2022.
Photos: Books On Books Collection. Displayed with artist’s permission.

The cabinet of curosity recalls Joseph Cornell’s box constructions, and while the cards’ collages may extend that influence, they differ from it sufficiently in intensity of color (having been scanned for printing and “touched up” with pencils or over colored), incorporation of an abecedary and use of an unusual variant on the leporello to distinguish the work as Schwartzott’s. She writes:

The collages themselves were done as original art, each 4 x 6″ centered on a larger sheet of Rives BFK. There are 26 of these. All are reduced to miniature format, and a graphic letter in an interesting font completes the image. Each of these little cards can be removed from the book.

The trimmed edges of the cards give them the appearance of oversized postage stamps, appropriate for the album-style binding and their removability for philatelic-like examination.

Books On Books Collection – Shelli Ogilvy

2022/12/282022/12/27Books On BooksLeave a comment

Alphabet Bird Collection (2009)

Alphabet Bird Collection (2009)
Shelli Ogilvy
Dustjacket, casebound paper over board, sewn, single-color doublures. H215 x W215 mm. 56 unnumbered pages. Acquired from Hay-on-Wye Booksellers, 16 December 2022.
Photos: Books on Books Collection. Displayed with permission of the artist.

In Alphabet Bird Collection, each double-page spread features the letter of the alphabet, a bird representing it, a couplet followed by prose to describe the bird’s distinctive behavior and habitat, and, beneath, a musical staff with an attempt to represent a sample of each bird’s song or call. Unifying each double-page spread is its own full-bleed background color. The primary distinguishing feature of this abecedary, however, is Shelli Ogilvy’s artwork — original paintings of each bird. Ogilvy works primarily with acrylic on canvas or paper, sometimes combining mediums of chalk, ink, and spray paint into her work.

Instead of concluding with XYZ as with other abecedaries, this entry concludes with a favorite bird.

For another instance of magpie obsession, see Nick Wonham’s The Charm of Magpies (2018).

Books On Books Collection – Zazie Sazonoff

2022/11/042022/12/30Books On BooksLeave a comment

L’Alphabet Zinzin (2011)

L’Alphabet Zinzin (2011)
Zazie Sazonoff
Casebound, paper over board. H370 x W280 mm. 52 unnumbered pages. Acquired from Amazon, 31 January 2022.
Photos: Books On Books Collection. Displayed with permission of Nathalie Sazonoff.

Zazie Sazonoff describes herself as a metteur en scène d’objets. Like mise en scène, it is an expression that is difficult to translate. It is easier to point at her works and say, “There, that’s what a metteur en scène d’objets does”. With its arrangement of toys from the 1960s, ’70s and ’80s on the verso page, L’Alphabet Zinzin presents uppercase, lowercase and lowercase cursive letters on the recto pages and a variety of words beginning with the relevant letter. Zinzin means crazy or zany. As part of France’s National Education’s literature reference list for cycle 1, L’Alphabet Zinzin‘s zaniness must engage the imaginations of its young audience.

“Zany” was a frequent fallback for the letter Z in English abecedaries of the 18th and 19th centuries, but this is a whole zany alphabet that should engage the imaginations of an older audience, too. There seems to be something more going on: Flick the pages back and forth quickly and you might think you are catching the objects moving into place. Are there activities or untold stories behind the scenes?

On Sazonoff’s website, you can find under Projets two works that suggest influences from Man Ray, Luis Buñuel and film noir: Rêve: livre animé and Têtes à queue: roman graphique, but the titles and recurrence of paper pop-ups show the continued grounding of her art in the book form. Petites Curiosités, under the section Art, suggest the influence of Joseph Cornell, perhaps the founding genius of the mise-en-scène in assemblage of found objects. With these works as context, L’Alphabet Zinzin teeters on the cusp of becoming an artist’s book. It certainly compares favorably with Peter Blake’s ABC (2009) and Leslie Haines’ Animal Abecedary (2018).

Books On Books Collection – Karl Kempton

2022/10/292022/12/21Books On BooksLeave a comment

26 Voices / January Interlude (2020)

Front cover / Back cover

26 Voices / January Interlude (2020)
Karl Kempton
Sewn booklet. H190 x W177 mm. 28 pages. Edition of 60 unnumbered. Acquired from Derek Beaulieu, 4 January 2021.
Photos of the work: Books On Books Collection. Displayed with permission of the artist.

Derek Beaulieu deserves a vote of thanks for bringing this work back into print, even if for a limited edition. 26 Voices / January Interlude first appeared under the title Rune 2: 26 voices/ january interlude as number 10 in Robert Caldwell’s Typewriter series, published by Bird in the Bush Press (1980). In the Acknowledgements, Kempton writes that the series “was composed in January, 1978 in 28 days. After the letter K the flow stopped until a dream of L’s form arrived unblocking the flow”.

The series of patterns, each made from an upper case letter of the alphabet typed over and over, range in appearance — some like Amish quilts, some like Byzantine rugs, some like Celtic knots, but like snowflakes, no two alike. Given how some pairs of letters are mirror images of each other (bd, pq) or inverse (bp, dq), you would expect some close affinity in their two patterns, but no. No pairs of those patterns look at all alike. You would also be mistaken to expect a pattern to reflect the letter that constitutes it. Instead, you find one pattern resembling the letter X, but it is made of letter U’s. There are naturally some similarities between patterns at the broadest level — E and N, L and M or R and S — but these have little to do with the letters themselves, and the similarity recedes as details come to the fore or falls into the background with illusory three dimensionality. The shapes are not rune like, but individually and sequentially, they have the associative dream-like qualities of runes.

A close up

Double-page spread B&C

B close up

C close up

Center double-page spread N&O

Double-page spread X&Y

X close up

Y close up

Z close up

Actual runes appear in the following work, similarly in black and white and with similarly illusory three dimensionality. Not technically in the Books On Books Collection, playground (2013-14) can be found online. Surprisingly, it has not been in print.

playground (2013-14)

playground (2013-14)
karl kempton
Online, 78 pages (screens). Accessed 7 August 2022.
Screenshots reproduced with permission.

What an opportunity for collaborators to join with Kempton to produce playground in different editions varying in color (black and white, red and white, green and white, blue and white, etc.), in paper (handmade, watercolor, washi, high gloss, matte, etc.) and in binding (accordion, stab binding, case bound, scroll, etc.). Perhaps such an extravaganza is not in keeping with Kempton’s style and approach over the years, but this playground is such an invitation to play.

Games and sports are depicted together with letters and punctuation marks on platforms made of the musical staff or stave, all of which offer Kempton multiple means of metaphor. FIrst, inked martial arts figures break a K of karate boards. Then, a baseball player bats the dot of a lowercase i into the air. A basketball player jumps and aims at a basket formed of a half note. A golfer chips toward a half-note hole flagged with a pennant bearing the treble clef G. A boxer punches the bowl of a large P.

The images become more worked as the book proceeds. A weightlifter atop a lowercase e lifts a set of weights composed of the umlaut above the e, and the shadow of the image is cast across the stave lines behind the letter. Shadows of gymnasts appear behind an uppercase G, lowercase o and lowercase i.

Animation sequences occur, such as the platform diver leaping from the body of a lowercase i and creating an exclamation-point splash in a pool formed by a circle that widens across the stave as the diver submerges.

Around the same time of playground‘s inception, this combination of letters and musical notation found expression among other artists: for example, Jim Avignon & Anja Lutz in Neoangin: Das musikalische ABC (2014) and Bernard Heidsieck in Abécédaire n° 6 clef de sol : été 2007 (2015). Metaphorically linking textual expression, if not individual letters of the alphabet, with musical scores goes back at least as far as Stéphane Mallarmé’s Un Coup de Dés Jamais N’Abolira le Hasard (1897) and carries forward into explicit linkage by Michalis Pichler (2009) and Rainier Lericolais (2009) in their works of homage to Un Coup de Dés.

To return to Kempton’s playground, an interlude occurs to associate the alphabet with magnetism, then breaks off to return to the games motif, this time in the form of winter sports. The musical notation motif is still there, but Kempton modifies it with a piano keyboard at both ends of the stave and with manicules fingering the keyboards at both ends while articulating a variation on sign language. Musically and metaphorically, matters become more complex with the introduction of two pairs of staves, pyramids of squares and circles and one manicule using the lowercase i to bring back the magnetism interlude.

From here on, additional motifs are developed, and words and phrases appear: a physics experiment punningly labeled “period piece”, a night game lit by inverted question and exclamation marks, and juxtaposed opposites (“covered/uncovered” and “sunrise/sunset”).

All these motifs, textual and visual puns, and images seem concerned with the development of symbols for interpreting the world and communicating that interpretation. With the appearance on black background of an exclamation mark with an open book inside its point, then a pair of rectangles each suspended by the sentence “volumes lines speak / lines speak volumes”, an animated sequence begins an extended narrative drawing everything together.

After the descending hand squeezes out the yin yang symbol onto the stave from the image of an open book, Kempton joins this theme of interconnected opposite forces with the development of language, which is where the runes come in, held in an unclosed fist. Eventually the book concludes with an open pair of hands, centered on reversed-out stave/keyboards and holding a point of light radiant against the blackness.

Books On Books Collection – Nick Wonham

2022/08/242023/03/22Books On BooksLeave a comment

The Charm of Magpies (2018)

The Charm of Magpies (2018)
Nick Wonham
Casebound, cloth spine and paper over boards with specially printed flyleaves from Roger Grech at his Papercut Bindery. H370 x W260 mm. 27 pages unnumbered. Edition of 160 copies, of which this is #98. Acquired from Incline Press, 1 August 2022.
Photos: Books On Books Collection.

A long admiration for magpies has always threatened to crowd the Books On Books Collection beyond this beautiful work from Nick Wonham and Incline Press and the relief sculpture in paper by Calvin Nichols below. But one pair of works will have to be enough for joy.

Iridescence(2016)
Calvin Nicholls
Acquired from the artist, 1 September 2016. Photo: Courtesy of the artist.

On the Incline Press website, Graham Moss and his team write:

Collective nouns … A parliament of magpies has to be a favourite, especially if you’ve heard a group of them cackling together in the Springtime. But we prefer the alternative, a charm of magpies, which certainly suits this poem better. It is one version of a folk rhyme which has many local variants, all superstitiously foretelling the future through random occurrence.…

Magpies are often known a thugs in the garden, stealing eggs and chasing off their more delicate rivals. As printers, though, we have a fondness for them because of their “ink on paper” plumage and their latin name pica pica, which recalls the printshop unit of measure.

In the interview under Further Reading, Wonham mentions Kurt Schwitters as a compositional influence, but in color and boldness, Joseph Crawhall‘s, William Nicholson‘s, C.B. Falls‘ and Christopher Wormell‘s alphabet books spring more to mind.

Left to right: Joseph Crawhall (1884), William Nicholson (1898), C.B. Falls (1930) and Christopher Wormell (1995).

As Moss and team point out on their site, the Oxford Dictionary of Nursery Rhymes does not include the magpies among the counting rhymes, which is odd with so many versions to be had. Birdspot, formerly British Bird Lovers, favors Nick Wonham’s chosen version. For magpies interested in shiny trivia, the site also provides a link to a BBC television program whose theme song was based on the magpie rhyme. It was “composed and played by the Spencer Davis Group under the alias The Murgatroyd Band, just after Steve Winwood had left to join the supergroup Blind Faith with Eric Clapton, Ginger Baker, and Ric Grech”.

And to note just one touch of Nick Wonham’s subtlety, here is the page before the colophon. In all the other images, the magpies are roosting. This one in flight is also the only one in black and white. A brilliant “The End”.

Postscript: In correspondence, the artist has provided further insight on influences and his handling of color:

A note on the colour – the biggest influence on this was Rigby Graham, whose work Graham Moss introduced me to through the Old Stile Press book Kippers and Sawdust. Graham had just printed my first book, which had black and white linocuts, and was trying to inspire me to try colour. It worked; I was blown away by the majestic woodcuts and aspired to create books in a similar vein. Rigby liked an unusually coloured sky, he also liked to position his illustrations through the book so that the colours of prints on adjacent pages contrasted with each other to create dynamism and visual interest, something I have attempted in my book. Correspondence with Books On Books Collection, 9 September 2022.

Wonham also adopts and owns a compositional feature from Rigby Graham’s Kippers and Sawdust: the juxtaposition of the mechanical and the natural. His ownership is particularly apparent in his setting for the rhyme’s seventh verse.

Rigby Graham’s flight formation over a landscape (from 2022 Provincial Booksellers Fairs Association);
Wonham’s surveillance cameras for a perch.